| Pensamos que está envolvido numa questão de segurança nacional. | Open Subtitles | ونعتقد ان ذلك يدخل فى نطاق مشكلة أمن قومى |
| É um pedido invulgar, mas tenho de falar com ele sobre um assunto de segurança nacional. | Open Subtitles | أعرف أن هذا طلب غير معتاد ولكنها مسألة أمن قومى أن أتحدث إليه |
| É uma questão da segurança nacional para descobrir o que Khan sabe, sobre um ataque iminente. | Open Subtitles | انها مسأله أمن قومى أن نكتشف ما يعلمه خان بشأن هجمه حيويه |
| O Parsa anda por aí, segurança nacional, entendo. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه لا يمكنك الحضور بارسا فى الخارج أمن قومى,أنا أتفهم |
| Problema de segurança nacional. | Open Subtitles | لدينا تسرب فى قضية أمن قومى خطيرة |
| Ninguém. Sou um segredo de segurança nacional. | Open Subtitles | لا أحد، أنا سر أمن قومى |
| É um assunto de segurança nacional. | Open Subtitles | لدينا مسأله أمن قومى جيد لك |
| Rastreio é uma questão de segurança nacional. | Open Subtitles | تعقبك أصبح مسألة أمن قومى |
| Uma questão de segurança nacional. | Open Subtitles | لقد قال أمن قومى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 