Ele tirou-lhe a vida e com ela, o coração da sua mãe e a sanidade do seu pai. | Open Subtitles | لقد قتلها و قتل معه قلب أمها و عقل والدها |
Eu sei que aquela menina tem uma puta como mãe e um putanheiro como pai, que ninguém sabe sequer onde está. | Open Subtitles | أعرف أن تلك الفتاة سيكون لديها الكثير من أمها و القليل من أبيها و لا أحد يعرف ما الذي لديه |
Não. Tem os olhos da mãe e o cabelo da cor do pai. | Open Subtitles | لا، عيناها كعيني أمها و شعر مائل للحمرة كوالدها |
Sim? Eu quero dar um tiro a ela e seu cachorro e á mãe e ao pai. | Open Subtitles | يمكنني أن أضاجع كلب مارثا ستيورات و أمها و أبيها |
Lê as minhas anotações para ela, assim ela vai saber como era a mãe e porque lutava. | Open Subtitles | ، إقرأي لها المذكرات لتعلم كيف كانت أمها و لم كانت تقاتل |
Não fez nada, enquanto a mãe e o padrasto da menina a espancavam e a deixavam passar fome. | Open Subtitles | جلس و لم يفعل شيئاً, بينما أمها و زوجها جوعوها و ضربوها حتى ماتت. |
Só ataques emotivos contra a mãe e pequenas dicas de amor com o pai. | Open Subtitles | ذو طبيعة لوجستية هنا كلها انفعالات عاطفية عن أمها و تلميحات محبة عن والدها |
Indicou-lhe quem era a sua mãe e falou-lhe na influência que ela tinha sobre a Lady Horbury. | Open Subtitles | و قد أشرت على أمها "و أخبرتك بالسلطة التي كانت تمسكها على السيدة "هوربري |
A Maeby estava farta da mãe e decidiu voltar com o Michael. | Open Subtitles | أكتفيت (مايبي) من أمها و قررت العودة مع (مايكل) |
tens de Ihe dizer quem era a sua mãe, e o grande herói que foi o Richard Cypher. | Open Subtitles | عليكِ أن تُخبريها،كيف كانت أمها و من كان البطل العظيم (ريتشارد سيفور). |
Ela já se está a afastar da mãe e do Eric por causa do que aconteceu. | Open Subtitles | عن أمها و ( إريك ) جراء ما حصل |
Esta é a Jenny, a sua mãe e o seu pai. | Open Subtitles | هذه (جيني), أمها و أبوها |