| Dê-me cinco minutos, tenho uma aposta para ganhar. | Open Subtitles | أمهلني خمس دقائق لدي رهان يجب أن أفوز به |
| Dê-me cinco minutos. | Open Subtitles | أمهلني خمس دقائق سأقصد مركز الأعمال |
| Não, não, cinco minutos. Dê-me cinco minutos, por favor. Por favor. | Open Subtitles | كلا، كلا، أمهلني خمس دقائق فقط، أرجوك. |
| Dá-me cinco minutos com uma tesoura e... | Open Subtitles | .... يا رجل، أمهلني خمس دقائق لأقص شعرك و |
| Dá-me cinco minutos. | Open Subtitles | نعم ، أمهلني خمس دقائق |
| Dê-me cinco minutos. | Open Subtitles | أمهلني خمس دقائق |
| Dê-me cinco minutos. | Open Subtitles | أمهلني خمس دقائق |
| Dê-me cinco minutos. | Open Subtitles | أمهلني خمس دقائق |
| Dá-me cinco minutos, Marty. | Open Subtitles | أمهلني خمس دقائق مورتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 