| Imaginem um livro sobre um rapaz que assassina a mãe e mata o pai e finge que foi tudo um acidente. | Open Subtitles | رواية تدور كلها حول إبن يقتل أمه و يتسبب فى موت أبيه و يتظاهر بأن كل شئ كان حادثاً |
| Está perturbado por causa da mãe e o pai não quer saber. | Open Subtitles | إنه فقط حزين بشأن أمه و والده لا يهتم على الإطلاق |
| Tinha-se afastado da mãe e do pai e tinha-se perdido. | Open Subtitles | كان يتجول بعيدًا عن أمه و أبيه وأضل السبيل |
| Importa porque eu sou mãe dele e não lhe podia ter feito isto. | Open Subtitles | , مهم لانني أمه و لا يمكنني فعل هذا به |
| Estou, só não é fácil estar grávida, cortar a tua mãe e à espera de alguém para matar-te | Open Subtitles | فقط أنه ليس سهلا كون المرء حامل و يقوم بتقطيع أمه و ينتظر أن يقتله أحدهم |
| Um rapaz maroto que matou a mãe e o pai dele está morto! | Open Subtitles | طفل بذئ سيئ السلوك قام بقتل أمه و مات أبوه |
| Alguém cá veio na quinta-feira à noite, para além da mãe e de mim? | Open Subtitles | هل أتى أحدُ للزيارة ليلة يوم الثلاثاء غير أمه و أنا؟ |
| - E se ele já não existir porque a mãe e o pai já não existem? | Open Subtitles | ماذا لو لم يعد موجوداً بعد الآن لأنه أمه و أبوه لم يوجدا بعد الآن ؟ |
| Alexander Pryce, acabou o seu trabalho de casa, beijou a sua mãe, e foi correr. | Open Subtitles | ,أنهى الكسندر برايس واجبه ,قبل أمه و ذهب ليعدو قليلا |
| Tem dois reféns com ele no quarto. A mãe e uma miúda. | Open Subtitles | لديه رهينتين هناك في الأعلى في غرفته، أمه و فتاة |
| Ele quer estar sozinho com a mãe e o irmão. | Open Subtitles | إنّه يرغب في أن يبقى مع أمه و أخيه على انفراد |
| É uma criança que da mãe e não lho vou entregar por nada! | Open Subtitles | إنه ولد في حاجة لأن يكون مع أمه و سأكون ملعونة لو أعطيتك إياها |
| Julio Zapata vivia com a mãe e a irmã. | Open Subtitles | خوليو زاباتا، عاش مع أمه و أخته |
| Duas mulheres: A mãe e a tia. | Open Subtitles | امرأتان غير مثيرتين أمه و خالته |
| Ele também vai ser acusado pelo assassinato da mãe e do padastro | Open Subtitles | إنه متهم أيضاً بجريمة قتل أمه و زوجها |
| Acha que matou a mãe e pôs o pai em estado vegetativo. | Open Subtitles | يظن أنه قتل أمه و جعل والده بحالة سبات |
| e a felicidade do filho é o sorriso da mãe.seu sorriso. | Open Subtitles | إن سعادة الإبن تكمن في ضحكة أمه و إبتسامتها |
| O Jimmy manda diz "olá" da casa da mãe dele, e quanto à reportagem, ele manda novidades. | Open Subtitles | (جيمي) , يقول مرحباً من منزل أمه و دائماً كمراسل , لديه أخبار |
| A mãe dele e a minha eram ambas mães. | Open Subtitles | أمه و أمي كلاهما كانتا أمهات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 