| Não é justo que eu te peça para gastar todo o teu dinheiro no casamento. | Open Subtitles | ليس من العدل بالنسبة لي أن أسألك لقضاء كل أموالك على زواجنا. |
| Não deverias ter gasto o teu dinheiro naquela escola. | Open Subtitles | لم يكن عليك أن تضيع أموالك على تلك المدرسة |
| Também não percebo porque gastas o teu dinheiro nessas fantochadas. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا تصرف كل أموالك على هذة الأشياء السخيفة |
| Tem sorte por estar comigo ou iria desperdiçar dinheiro em corridas compradas. | Open Subtitles | أنتِ محظوظة لكونك معي وإلا ستقومين بإهدار أموالك على تنظيم السباقات |
| Podes gastar todo o dinheiro em equipamentos caros e em papel de parede. Desde que eu receba os meus "papéis". | Open Subtitles | يُمكنك إنفاق كلّ أموالك على طاولاتك المُمتازة وورق الجدران ما دمت ستضع مالاً في جيبي. |
| Não podes contratar alguém que vai proibir-te de gastar o teu dinheiro em despesas desnecessárias. | Open Subtitles | لا يمكنك تحمل نفقة شخص يجبرك على عدم تبديد أموالك على أمور تافهة |
| Gastas o teu dinheiro nisso que não faz qualquer sentido? | Open Subtitles | أنت تضيع أموالك على هذا الهراء ؟ |
| Estás a gastar todo o teu dinheiro com a Avalon. | Open Subtitles | - كنت تنفق كل من أموالك على أفالون. |
| Esbanjas dinheiro em disparates. | Open Subtitles | إهدار أموالك على هراء محض! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 