"أموالى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o meu dinheiro

Pensava mesmo que roubava o meu dinheiro e conseguiria escapar?
هل تعتقد حقاْ بأنك ستسرق أموالى وتهرب بها ؟

Pensa num homem realmente bom antes de ficar com o meu dinheiro.
كل ما أريدك أن تفكر به هو كيف ستعيد لى أموالى

Ele ainda não sabe. Se pensas que casas com ele com o meu dinheiro, desengana-te.
إذا كنتِ ستتزوجيه بسبب أموالى فأنتِ مخطئة

Caso não saiba, perdi todo o meu dinheiro. E era muito.
إن لم تسمع بهذا أنا خسرت كل أموالى ، وكان ذلك عقاب لي

- Vai dobrar o seu dinheiro em dois dias. - Dobrar o meu dinheiro?
سأضاعف لك أموالك خلال يومين تضاعف أموالى ؟

Dá-me o Duque de modo a que possa receber o meu dinheiro?
هل تدعنى أستعيد الدوق وأحصل على أموالى ؟

O meu comboio, a minha gente, o meu dinheiro.
بمعنى أخر إنه قطارى , إنهم رجالى , إنها أموالى

E eu disse, "Abre o banco e dá-me o meu dinheiro." - Sim.
لقد قلت أنك يجب أن تفتح البنك و تحضر لى أموالى

Ele e os seus colegas chibos, polícias sem brio roubaram o meu dinheiro.
و هو و رجال الشرطه الملاعين سرقوا أموالى

Sabes, o homem que roubou todo o meu dinheiro.
الرجل الذى إستولى على كل أموالى , أتعلم ؟

Queres o meu dinheiro, Tenho de ter uma opinião.
تريدين أموالى ، يجب أن يكون لدي رأي

Só perdi todo o meu dinheiro.
لم تكن صعبة فحسب بل خسرت كل أموالى

Eu quero uma, por favor. E o meu dinheiro.
أنا اريد واحدة لو سمحت بجانب أموالى

Jogo aos dados. Perco o meu dinheiro todo.
. لقد لعبت القمار وخسرت كل أموالى

Gasto o meu dinheiro todo em pay-per-view religioso.
أنا أنفق كل أموالى على القنوات الدينية ذات نظام "الدفع -لكل -مشاهدة".

Tenho que levantar o meu dinheiro, sabe.
يجب أن أحصل على أموالى. كما تعرفين

o meu dinheiro é tão bom como o dos outros.
إن أموالى جيدة مثل أموال الجميع

Que merda é esta? Onde está o meu dinheiro?
ما هذا بحق الجحيم، أين أموالى ؟

Dobrar o meu dinheiro?
تضاعف أموالى , أليس كذلك ؟

$2500. o meu dinheiro é tão bom como o dos outros.
أعرض 2,500 $ , أموالى جيدة مثل أى شخص