| Não vou a morrer à fome, enquanto aquelas pessoas vão às compras e isso tudo. | Open Subtitles | لن أموت من الجوع هُنا، بينما يقوم هؤلاء القوم بالتسوق في البقالة. |
| Eu não estarei a morrer à fome porque não estarei cá dentro. | Open Subtitles | لن أموت من الجوع لأنني لن أكون بالداخل |
| - do que à fome aqui em baixo. - Não te preocupes. | Open Subtitles | على أن أموت من الجوع هنا - لا تقلقي - |
| Temos de pôr esta coisa a andar, estou esfomeado. | Open Subtitles | لدينا هذا الشيء وتشغيلها, أنا أموت من الجوع. |
| Demoraste imenso tempo, estou esfomeado. | Open Subtitles | هاى, لقد تأخرت ,يارجل أننى أموت من الجوع أين الباقى؟ |
| - Dá-me um uísque. estou esfomeado. | Open Subtitles | أعطني كأس (سكوتش) فأنا أكاد أموت من الجوع |
| Morria à fome, provavelmente. | Open Subtitles | أموت من الجوع, غالباً. |
| Não sei, mas estou esfomeado. | Open Subtitles | لا أعلم،فكني أموت من الجوع |
| E despacha-te, estou esfomeado. | Open Subtitles | هاى! أسرع أننى أموت من الجوع |
| Vá lá, Merlin. estou esfomeado. | Open Subtitles | هيا ،(ميرلين) أنا أموت من الجوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 