عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أمورًا غريبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coisas estranhas
| Há duas semanas, ele desistiu. Começou a fazer coisas estranhas. | Open Subtitles | منذ أسبوعين، جنّ جنونه وبدء بفعل أمورًا غريبة |
| Ela diz coisas estranhas como estas o tempo todo. | Open Subtitles | تقول أمورًا غريبة كهذه طيلة الوقت |
| Diz-se que foi uma fuga de gás natural que a tornou inabitável, mas tem havido tantos rumores, tantos sussurros, e têm acontecido coisas estranhas à noite, coisas inexplicáveis. | Open Subtitles | يُروى أن تسرّب غاز طبيعيّ جعلها غير صالحة للاستيطان لكن ثمّة إشاعات كثيرة وهمس بأن أمورًا غريبة تحدث ليلًا. -أمور يتعذّر تفسيرها . |