"أمور لا يمكنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• coisas que não

Olha, existem coisas que podes perdoar, e existem coisas que não.
أنظر، هناك أمور يمكنك أن تغفرها، و هناك أمور لا يمكنك.

Há coisas que não se podem fazer.
ثمة أمور لا يمكنك القيام بها وحسب

É um bom começo, mas há coisas que não se pode falsificar, e outras coisas não se pode esconder.
إنّها بداية جيّدة ولكن ثمّة أمور لا يمكنك تزييفها وثمّة أشياء... لا يمكنك إخفاؤها

Ouve, querida, há coisas que não compreendes.
اسمعيني عزيزتي، ثمة أمور لا يمكنك فهمها

Do tipo de coisas que não consegue explicar?
أمور لا يمكنك تفسيرها؟

Há coisas que não consegue controlar.
ثمة أمور لا يمكنك التحكم بها

Danny, há coisas que não podes esmurrar.
"داني" ، ثمة أمور لا يمكنك قتالها