| Houve certas coisas que a tua mãe e eu decidimos não te contar. | Open Subtitles | لقد كانت هناك أمور محددة قررت أنا ووالدتك ألا نخبرك بها |
| Há certas coisas que podes mudar, mas o bolo, como eles dizem, é cozido. | Open Subtitles | ،هناك أمور محددة يمكنكم تغييرها ولكن، كما يقولون، فالكعكة معدّة مسبقاً |
| Há certas coisas que não lhe posso contar. | Open Subtitles | هناك أمور محددة لا استطيع اخباركِ بها. |
| Aconteceu alguma coisa? Há certas coisas que começaram a acumular-se. | Open Subtitles | هناك أمور محددة بدأت تتراكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 