عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أموقنة أنّك تودّين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
certeza que queres
| De certeza que queres deixar a menina do papá com aquele sacana? | Open Subtitles | أموقنة أنّك تودّين ترك ابنة أبيك الصغيرة مع ذاك المشاكس؟ |
| Estás agarrada ao meu leme. Tens a certeza que queres desistir? | Open Subtitles | تحكمين على دفّتي بقوّة، أموقنة أنّك تودّين تسليمها؟ |
| - Cami. Tens a certeza que queres fazer isto? | Open Subtitles | -كامي)، أموقنة أنّك تودّين فعل هذا؟ |