| O leitor Hazmat está a apanhar níveis altos de amoníaco. | Open Subtitles | أداة كشف المواد أبرزت عن وجود أمونيا بكميات كبيرة |
| Diga-lhes que procurem químicos de limpar vidros como amoníaco, etanol... | Open Subtitles | قولى لهم ان يختبروا أى مادة كيميائية يجدوها , أمونيا ، إيثانول |
| Com amoníaco e metano. Está a converter a atmosfera. | Open Subtitles | نعم ،و أيضاً أمونيا و ميثان ،كما لو أن الجو يتغير |
| A amónia e o hipoclorito de sódio encontram-se num bar. | Open Subtitles | أمونيا وتحت كلوريت الصوديوم ارتبطا بعلاقة في حانة. |
| Trataram dele nas ER, mas ele chegou aqui com pneumonia pré-existente. | Open Subtitles | لقد أخذوه إلى الطوارىء و لكنه أتى و معه أمونيا من قبل |
| Estou a fazer sulfito de hidrogénio e gás de amónio. | Open Subtitles | أصنع غاز هيدروجين و أمونيا |
| A Polícia acha que usaram um explosivo à base de amoníaco para abrir a caixa. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أن انفجارا ناتج عن أمونيا هي الطريقة التي استعملت لفتح الصندوق |
| Leva cada peça de bagagem e procura por agentes biológicos e analisa o espectro do amoníaco. | Open Subtitles | وخذ كل قطعة من الأمتعة وقم بالتحقق من وجود عوامل حيوية أو طيف أمونيا |
| Resquícios de amoníaco ou outro desinfetante? | Open Subtitles | رائحة أمونيا أم بعضاً من مبيد الجراثيم? |
| Há amoníaco por todos os lados. | Open Subtitles | فقدنا الأثر؟ هنالك"أمونيا" مرشوشة في كل انحاء المكان |
| Ouçam, uma explosão de amoníaco como esta produz muito pouco fogo. | Open Subtitles | إنَّ إنفجارَ "أمونيا" كهذا ينتِجُ نيراناً ليستْ بالكثيفة |
| Naftalina... melaço... amoníaco. | Open Subtitles | كرات النفثالين... شراب الذرة... أمونيا |
| Não, é amoníaco. | Open Subtitles | لا, انها أمونيا |
| amoníaco | Open Subtitles | "{\cH00FFFF}"أمونيا |
| amoníaco. | Open Subtitles | أمونيا |
| amoníaco. | Open Subtitles | "أمونيا". |
| Alguns dos nitrogênios foram convertidos em amónia. | Open Subtitles | بعض من النيتروجين تحول الى أمونيا |
| Resina, amónia e água. | Open Subtitles | نُسغ الشجر و أمونيا و ماء |
| + amónia + PAPEL DE ALUMÍNIO | Open Subtitles | {\fs50\fad(1000,1500)\cH000000\3cH000000FF\4cHFF\fnArabic Typesetting\fs30}أمونيا |
| O meu paciente parece ter uma pneumonia comum. | Open Subtitles | مريضي لديه أمونيا |
| Faz 3 semanas e tenho pneumonia. | Open Subtitles | منذ ثلاثة أسابيع... و لدي أمونيا |
| pneumonia. | Open Subtitles | أمونيا |
| Excesso de amónio. | Open Subtitles | نسبة كبيرة من الـ (أمونيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 