| A sério, amigo. Lava a tuas meias alguma vez. | Open Subtitles | لحذاء أميجو أصلي يجب أن تكون غسلت شرابك |
| - Ainda acabei, amigo. - Eu sei isso, amigo. Eu só... | Open Subtitles | لا تفعل هذا هنا, يا صديقى اعرف هذا, أميجو, انا فقط |
| Olha, amigo, vou compensar-te. | Open Subtitles | إنظر يا أميجو سوف أسوي الأمر بالنسبة لك ***أميجو تعني صديق بالأسبانية*** |
| Obrigado, amigo! Fico com este. | Open Subtitles | شكراً أميجو سآخذ هذا. |
| A Ferroviaria Pinkerton vem no nosso rasto, amigo. | Open Subtitles | (سكة حديد (بينكرتونز (خلفنا تماما ، (أميجو |
| Prepare-se, amigo. Estamos para cavalgar para a cidade. | Open Subtitles | (تجهز (أميجو سنمتطي حتى المدينة |
| - Toma uma bebida, amigo. - Não quero. | Open Subtitles | إشرب، أميجو - لا، لا أريد - |
| Calma, amigo. | Open Subtitles | استرخي يا (أميجو) |
| É um pais livre, amigo. | Open Subtitles | أنها بلد متحررة ، (أميجو) |
| Vais perder, amigo. | Open Subtitles | (سوف تَخسر (أميجو |
| Sou amigo. | Open Subtitles | أميجو ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 