عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أميرة هندية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma princesa indiana
| É sobre uma princesa indiana que faz amizade com um macaco, que é trocado por todos os outros macacos por ser diferente. | Open Subtitles | إنها حول أميرة هندية تصادق قرد كانت تهزأ به كل القرود الأخرى لأنه كان مختلف |
| "uma princesa indiana." O sortudo! | Open Subtitles | ! أميرة هندية", يا له من محظوظ" |
| Parece uma princesa indiana montada num elefante... | Open Subtitles | أميرة هندية على فيلها |
| "e rapto de uma princesa indiana..." | Open Subtitles | "... .. و إختطاف أميرة هندية" |