عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أميري الصغير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pequeno príncipe
| - Boa noite. - Boa noite, pequeno príncipe. | Open Subtitles | ليلة سعيدة ليلة سعيدة، أميري الصغير |
| Querido Tim, meu pequeno príncipe, todos os lugares que visitarás. | Open Subtitles | "طفلي,أميري الصغير كل الأماكن التي ستقصدها |
| O meu pequeno príncipe vai ao baile. | Open Subtitles | أميري الصغير ذاهب للحفل |
| Amo-o, pequeno príncipe. | Open Subtitles | أحبك يا أميري الصغير |