| A mãe foi comprar-me umas roupas novas. | Open Subtitles | أمي ذهبت للتسوق لتشتري لي بعض الملابس الجديدة |
| A mãe foi à UCI? | Open Subtitles | أمي ذهبت إلى مقر الوحدة؟ |
| A mãe foi com ele. | Open Subtitles | أمي ذهبت معه |
| Três dias mais tarde, após toda a gente ter ido para casa, A minha mãe foi buscar uma enfermeira. | TED | ثلاثة أيام في وقت لاحق، بعد أن الجميع قد غادر المنزل، أمي ذهبت وجلبت ممرضة. |
| Há seis meses, A minha mãe foi buscar o meu pai ao aeroporto e... e o voo atrasou-se, então telefonou-me para ir buscar o Ben à casa da ama. | Open Subtitles | منذ ستة أشهر أمي ذهبت لتحضر أبي من المطار وقد تأخرت طائرته وطلبت مني أن أحضر أخي الصغير من عند جليسة الأطفال |
| A minha mãe andou na Mary Baldwin. | Open Subtitles | أمي ذهبت إلى (ماري بالدوين)َ. |
| A minha mãe foi telefonar à minha avó, e o meu pai foi à cafetaria. | Open Subtitles | , أمي ذهبت للاتصال بجدتي و أبي ذهب إلى المطعم |
| Na noite em que A minha mãe foi para o hospital... | Open Subtitles | ...والليلة التي حاولت أمي ...ذهبت إلى المستشفى... |
| A minha mãe foi ver se a Nikki estava bem. | Open Subtitles | أمي ذهبت لكي تتفقد نيكي ؟ |
| A minha mãe foi comprar abóbora? | Open Subtitles | أمي ذهبت لشراء... . القرع؟ |
| A minha mãe andou nessa... | Open Subtitles | أمي ذهبت هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 