| Recebi a tua mensagem. Há alguma razão para não fazermos isto cara a cara? | Open Subtitles | تلقّيت رسالتكَ، أمِن سبب يمنع لقاءنا وجهًا لوجه؟ |
| Há alguma razão por ainda não teres feito o exame para sargento? | Open Subtitles | أمِن سبب يمنعكَ من الخضوع لامتحان وظيفة الرقيب؟ |
| Há alguma razão em particular para teres invadido o quarto da minha namorada a meio da manhã? | Open Subtitles | أمِن سبب محدد لاقتحامك غرفة خليلتي الجامعيّة في مستهلّ منتصف الصباح؟ |
| Tenho alguma razão para estar? | Open Subtitles | أمِن سبب يستدعي ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 