"أمّا أنا فلا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu não

As mulheres da minha família estão obesas. Eu não.
كل النساء في عائلتي بدينات، أمّا أنا فلا.

- Eu aguento. - Bem, Eu não.
ــ أستطيع التعاطي مع الأمر ــ أمّا أنا فلا أستطيع

Pode estar habituado a encarar a morte a toda a hora, mas Eu não.
ربّما اعتدْتَ على مواجهةَ الموت طوال الوقت، أمّا أنا فلا

- Consigo ver-me. - Eu não.
يمكنني رؤية نفسي - أمّا أنا فلا أستطيع -

Mas Eu não estou.
أمّا أنا فلا أخافه.

Ele quer falar sobre o Tom. Eu não quero.
{\fnAdobe Arabic} إنّه يودّ التحدّث بشأن (توم)، أمّا أنا فلا.

Eu não consigo.
أمّا أنا فلا أستطيع

Eu não tenho.
حسناً ، أمّا أنا فلا يمكنني

Eu não.
{\cH9CFFFE}.أمّا أنا فلا

Eu não.
أمّا أنا فلا

E Eu não.
أمّا أنا فلا

Bem, Eu não.
أمّا أنا فلا

Eu não.
أمّا أنا فلا.