| Foste tu? ou tu? Quem foi? | Open Subtitles | هل كانت هذه أنتِ ، أم أنتِ ، من فعل ذلك؟ |
| Diz-me, a tua irmã fez-te alguma coisa, ou tu é mesmo amarga? | Open Subtitles | أخبريني هل فعلت أختكِ لكِ شيئاً أم أنتِ الأفضل ؟ |
| Tens duas opções -- eles ou tu. | Open Subtitles | لديكِ خياران.. هم أم أنتِ. |
| É ela que está triste ou és tu que estás triste, Victoria? | Open Subtitles | هل هي الحزينة أم أنتِ يا (فيكتوريا)؟ |
| Ele disse-te ou foste tu que perguntaste? | Open Subtitles | هل أخبركِ هو بذلك أم أنتِ من سأله؟ |
| Sou eu ou tu? | Open Subtitles | -هل هذا أنا أم أنتِ ؟ |
| Eles ou tu? | Open Subtitles | هم أم أنتِ ؟ |
| És tu ou eu, quem pode lidar melhor com a situação? | Open Subtitles | أنــا أم أنتِ , من الـذي يـفهم الوضـع الجـاري حـاليـاً ؟ |
| Eras tu ou ele. | Open Subtitles | كان هو أم أنتِ |
| Foi ele que o arrancou, ou foste tu? | Open Subtitles | هل هو من قام بسحبه , أم أنتِ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 