عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أم عدو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ou inimigo
-
ou ameaça
-
ou inimigos
| És amigo ou inimigo? | Open Subtitles | هل انت صديق أم عدو |
| Software de reconhecimento amigo ou inimigo. | Open Subtitles | برنامج التعريف صديق أم عدو |
| Amigo ou inimigo? | Open Subtitles | صديق أم عدو ؟ |
| São amigos... ou inimigos? | Open Subtitles | هل أنتم صديق أم عدو ؟ |
| - Amigo ou inimigo. | Open Subtitles | -إما صديق أم عدو . |
| Amigo ou inimigo? | Open Subtitles | صديق أم عدو ؟ |
| - Amigo ou inimigo? | Open Subtitles | - صديق أم عدو? |