| Ou devemos correr com ele para debaixo da pedra onde estava escondido? | Open Subtitles | أم يجب علينا ركّله ليعود إلى الصخرة التي كان يختبئ أسفلها؟ |
| Queres uma introdução Ou devemos ir directo ao assunto? | Open Subtitles | هل تريدني أن أتجادل معك في كل هذا أم يجب علينا أن ندخل بالموضوع؟ .. |
| Ou devemos perguntar-lhes que porra de língua eles preferem? | Open Subtitles | أم يجب علينا سؤالهم , أي لغة لعينة يفضلونها ؟ |
| Ou devíamos dar-nos por satisfeitos com um romance que crepite? | Open Subtitles | أم يجب علينا ببساطة أن يكون راضيا مع الرومانسية التي يطش؟ |
| Ou devíamos consultar os estatutos? | Open Subtitles | أم يجب علينا التحقق من الميثاق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 