"أناس عاديون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pessoas normais
• Pessoas comuns
• Gente Vulgar
• gente normal

pessoas normais, em todo o globo, descobrem capacidades extraordinárias.
أناس عاديون من أنحاء العالم يكتشفون أن لديهم قدرات خارقة

É simples, nós os três gostamos de impedir crimes que envolvem pessoas normais.
هذا بسّيط ثلاثتنا نستمتع منع الجرائّم التي تورط أناس عاديون

A maioria são pessoas normais com vidas e famílias, que, apenas, querem ser deixadas em paz.
معظمهم أناس عاديون بحياة و عائلات يريدون أن يتركوا لحالهم فقط

Crimes violentos que envolvem pessoas normais.
جرائم عُنفٍ يتورّط بها أناس عاديون.

No banco vão estar Pessoas comuns e Pessoas comuns todos reagem da mesma maneira com uma espingarda.
في المَصرف سيتواجد هناك أناس عاديون والأناس العاديون جميعهم لهم رِدة الفعل ذاتها حيال بندقيةٍ

A Alli gostou do "Gente Vulgar" com a Mary Tyler Moore.
(آلي) أحبّت فيلم "أناس عاديون"، فيلم "ماري تايلر مور" الجديد

Crimes violentos que envolvem pessoas normais.
جرائم عُنفٍ يتورّط فيها أناس عاديون.

Crimes violentos que envolvem pessoas normais.
جرائم عُنف يتورّط فيها أناس عاديون.

Crimes violentos que envolvem pessoas normais.
جرائم عنف يتورّط فيها أناس عاديون.

- Os palácios são para a realeza. Nós somos apenas Pessoas comuns com uma conta bancária.
القصور للملوك و لكننا أناس عاديون نملك حساب فى البنك.

Falem-me mais do tal filme "Gente Vulgar".
لمَلاتُخبرينيالمزيدعن.. فيلم "أناس عاديون" ذاك؟

Não posso fazer isso. Esta é gente normal.
لا أستطيع ذلك إنهم أناس عاديون