عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أناشدكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
invoco
| Perséfone, invoco a terra e o fogo, a água e o fumo. | Open Subtitles | أناشدكِ يا بيرسيفونى باليابس والماء والنار والدخان |
| Perséfone, invoco a terra e o fogo, a água e o fumo. | Open Subtitles | أناشدكِ يا بيرسيفونى باليابس والماء والنار والدخان |
| Perséfone, invoco a terra e o fogo, a água e o fumo. | Open Subtitles | أناشدكِ يا بيرسيفونى باليابس والماء والنار والدخان |
| Perséfone, invoco a terra e o fogo, a água e o fumo. | Open Subtitles | أناشدكِ يا بيرسيفونى باليابس والماء والنار والدخان |