Sei que é o seu trabalho, sei que tem de perguntar, mas garanto que não vou discuti-lo com ele, e muito menos consigo. | Open Subtitles | أعلم أنه عملك أن تسأل لكن أعدك أنني لن أناقشه معه و بالتأكيد لن أناقشه معك |
Eu estou a discuti-lo consigo e não sinto que esteja a receber uma resposta sincera. | Open Subtitles | أنا أناقشه معك الآن, و لا أشعر أين أحصل على إجابة صريحة |
Meninas, tenho algo importante para discutir, agora. Já regresso. | Open Subtitles | لدي شئ مهم أناقشه يا فتيات سأعود إليكن |
Deixe-me poupar-lhe tempo. Não tenho nada para discutir em relação a ele. | Open Subtitles | دعني أوفر عنك العناء ليس لدي ما أناقشه في شأنه |
- Temos algo para discutir. | Open Subtitles | لدي شيء كي أناقشه معكِ |