| Espero que fosse uma típica Anaconda, certamente não é típica agora. | Open Subtitles | كانت أناكوندا مثالية و في الواقع ، هي ليست مثالية الآن |
| Era só uma cobrazinha inofensiva. Não foi essa a cobra que eu vi. Eu vi uma Anaconda ou uma pitão. | Open Subtitles | هذه لم تكن الأفعى التي رأيتها كانت أناكوندا أو حنش كبير |
| Demoram uma hora para cagarem a gordura, o Anaconda caga quando eu estou mesmo ao pé dele a tentar lavar a cara ou a escovar a merda dos dentes! | Open Subtitles | يأخذون ساعه بالنسبة لهم لتنخفض الدهون أناكوندا تتغوط بينما انا وجه لوجه معهم وأحاول أن أغسل وجهي أو أفرش أسناني |
| Tenho tanta certeza disso como essa aí é uma Anaconda. | Open Subtitles | أنا متأكد من هذا إن هذه أناكوندا |
| Licor de Malte Anaconda, fermentado em Piedmont, Georgia. | Open Subtitles | جعة "أناكوندا " المصنوعه فى بيدمونت جورجيا |
| É aquele Licor de Malte Anaconda dos anúncios. | Open Subtitles | هذه جعة " أناكوندا " من مكانها الأصلى يفترض |
| A Anaconda sul-americana. | Open Subtitles | إنها الأفعى الجنوب أمريكية التى تسمى بالـ " أناكوندا |
| E qual é o slogan do Licor de Malte Anaconda? | Open Subtitles | ما هو الشعار الذى يُقال لـجعة " أناكوندا " ؟ |
| Eu servi também, em 2002. - Operação Anaconda. - Fizeram um bom trabalho. | Open Subtitles | أنا أيضاً اشتركتُ في عملية أناكوندا عام 2002- أنتم قاتلتم ببسالة في تلك العملية - |
| Quando chegares a dez mil... vens-te juntar a nós a bordo do brigue na Baía Anaconda. | Open Subtitles | حالما نُغادِر ... عندما تصل لعشرة آلاف ستنضمّ إلينا على شراع المتن في شاطيء "أناكوندا" أتفهم؟ |
| O jogo é o "Anaconda, Grande Gelo" | Open Subtitles | اللّعبة هي "أناكوندا" ، الآيس الكبير |
| Leon St. James apresenta Licor de Malte Anaconda. | Open Subtitles | ( شركة (ليون سانت جايمس) لمنتجات خمور ( أناكوندا |
| Isso é Licor de Malte Anaconda? | Open Subtitles | هل هذ جعة أناكوندا ؟ |
| "Licor de Malte Anaconda faz-te..." | Open Subtitles | جعة أناكوندا تُعطيك |
| Licor de Malte Anaconda faz-te Little Richard. | Open Subtitles | جعة " أناكوندا " تُعطيك ليتل ريتشارد |
| Licor de Malte Anaconda faz-te a pila pequena. | Open Subtitles | جعة " أناكوندا " تُعطيك عضواً صغيراً |
| Sou empregada do serviço de alimentação na FOB Anaconda, sou empregada da CRT. | Open Subtitles | "أعمل بتسليم الغذاء الحرّ في (أناكوندا)، لدى شركة (كرستن رولاند وتوماس)" |
| Trabalho no serviço alimentar da FON, Anaconda, sou empregada da CRT. | Open Subtitles | "أعمل بتسليم الغذاء الحرّ في (أناكوندا)، لدى شركة (كرستن رولاند وتوماس)" |
| "Anaconda 3", "Jekyll Hyde"? | Open Subtitles | أناكوندا 3؟ "جيكل" و "هايد" في برودواي؟ |
| Já viste a Anaconda? | Open Subtitles | هل رأيت أناكوندا " افعى ضخمة " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 