| Não durmo no chão desde que os meus pais nos fizeram passar o Verão num ashram, na Índia. | Open Subtitles | أنا لم أنام على الأرض منذ أن أجبرنا والداي على قضاء صيف في أشرم في الهند. |
| Estou tão cansada que até durmo no chão. | Open Subtitles | أنا متعبة يمكن أن أنام على الأرض. |
| - Doem-me quando durmo no chão. | Open Subtitles | يؤلمني حينما أنام على الأرض |
| Em vez disso, estou aqui a dormir no chão, a comer carne seca, à procura de um ladrão de cavalos e assassino. | Open Subtitles | وبدلا من ذلك أنا الآن أنام على الأرض وآكل أكل سيء باحثا عن لص خيول وقاتل |
| Troquei de quarto com o Lucas. Não tenho de dormir no chão, pois não? | Open Subtitles | لقد بدلت الغرف مع لوكاس ، و بالتالى فأنا لست مضطرة أن أنام على الأرض ، أليس كذلك ؟ |
| Eles não me dão comida, e obrigam-me a dormir no chão. | Open Subtitles | لا يطعماني، يجعلاني أنام على الأرض |
| Ouve, eu não vou dormir no chão. | Open Subtitles | استمع, أنا لن أنام على الأرض |
| Deixa-me dormir no chão. | Open Subtitles | دعني أنام على الأرض |
| Eu vou dormir no chão. | Open Subtitles | سوف أنام على الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 