| O trabalho é uma loucura. 18 horas por dia. Sinto muito. | Open Subtitles | فقد بات العمل مكثفًا بمعدل 18 ساعة في اليوم، أنا آسفة جدًا |
| Sinto muito, Remi. | Open Subtitles | أنا آسفة جدًا رامي. آيدا، هذه أنا ماريسول، هل تلقيتِ رسالتي ؟ ? |
| - Sinto muito. Não fazia a menor ideia. | Open Subtitles | أنا آسفة جدًا, لم يكن لديّ أدنى فكرة عن هذا |
| Esqueci-me completamente. Lamento muito. | Open Subtitles | تبًا , لقد نسيت تمامًا , أنا آسفة جدًا |
| Lamento muito. | Open Subtitles | أنا آسفة جدًا عليه |
| Lamento muito, meu amor. | Open Subtitles | أنا آسفة جدًا يا حبي. |
| Sr. Haibach, Lamento imenso se lhe causei algum inconveniente. | Open Subtitles | سيد هايباك، أنا آسفة جدًا. إذا كنت تسببت في أي إزعاج |
| Sinto muito pelo que aconteceu. | Open Subtitles | أنا آسفة جدًا عما حدث |
| E eu Sinto muito. | Open Subtitles | و أنا آسفة جدًا |
| Sinto muito por tudo que fiz contigo, Lorenzo. | Open Subtitles | أنا آسفة جدًا على كل ما فعلته بك يا (لورينزو) |
| Sinto muito tê-lo perdido. | Open Subtitles | أنا آسفة جدًا أني فقدته |
| Meu Deus, Sinto muito. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا آسفة جدًا. |
| - Sinto muito! - Porquê? | Open Subtitles | رومان), إنها كانت حادثة) أنا آسفة جدًا |
| Lamento muito, meninas. | Open Subtitles | أنا آسفة جدًا يا رفاق |
| Sally, Lamento muito. | Open Subtitles | سالي، أنا آسفة جدًا |
| Gerda, Lamento muito. | Open Subtitles | غيردا, أنا آسفة جدًا |
| - Querida, Lamento muito. | Open Subtitles | عزيزتي، أنا آسفة جدًا. |
| Lamento muito pela Phyllis ter ficado tão chateada e... | Open Subtitles | أنا آسفة جدًا بشأن (فيليس)، مع ذلك ...لكونها أصبحت مُستاءة هكذا و |
| - Lamento muito. | Open Subtitles | أنا آسفة جدًا |
| Lamento imenso. | Open Subtitles | لم أكن أعلم، أنا آسفة جدًا لسماع ذلك. |
| Outra vez, eu Lamento imenso. Eu não queria... | Open Subtitles | مجددًا، أنا آسفة جدًا لم أكن أعني ذلك ... |
| Lamento imenso o que se passou com a sua mulher. | Open Subtitles | أنا آسفة جدًا عما حدث مع زوجتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 