عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا آسفه أنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Desculpem
| Desculpem, mas olhar para isto no gabinete o dia inteiro... | Open Subtitles | أنا آسفه أنا أبحث عن هذا في مكتبي طوال اليوم |
| Pronto, Desculpem. Acabou-se. | Open Subtitles | حسناً ، أنا آسفه أنا سوف أنسحب من العملية |
| Tanto trabalho para nada. Desculpem. Gosto muito de vocês. | Open Subtitles | كل ذلك العمل الشاق من أجل لا شيء أنا آسفه أنا حقا أحبكم يا رفاق |
| Desculpem. Desculpem. | Open Subtitles | أنا آسفه أنا آسفه |
| Desculpem, sou eu. | Open Subtitles | أنا آسفه, أنا |