"أنا آسف جدّاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lamento muito
• Lamento imenso
• sinto muito

Lamento muito. Eu devia ter posto um aviso na porta.
أنا آسف جدّاً كان عليّ ترك ملاحظة على الباب

Não tive escolha. Lamento. Lamento muito.
لكنني لم أملك خياراً، أنا آسف، أنا آسف جدّاً.

Sra. Novack, Lamento muito incomodá-la.
سيّدة نوفاك، أنا آسف جدّاً لإزعاجك.

Lamento imenso.
أنا آسف جدّاً. لقد تأخّرت كثيراً.

Caro Gregory, Lamento imenso ter-te perseguido com um ranho no dedo.
عزيزي (غريغوري)، أنا آسف جدّاً على مطاردتي إيّاك بذلك الشيء المقرف على إصبعي

sinto muito por essa mãe, está bem?
أنا آسف جدّاً بشأن الأمّ، مفهوم؟

Lamento muito se te magoei.
أنا آسف جدّاً إن , إنُ كنتُ قد فعلتُ شيئاً جرحَكِ ....

Lamento muito, Booth. Saí da linha.
أنا آسف جدّاً يا (بوث)، لقد تجاوزت حدودي.

Lamento muito, Happy. Não queria magoar-te.
أنا آسف جدّاً يا (هابي)، لم أتعمد جرحكِ.

Desculpe, Sr. Glass, Lamento muito.
أنا آسف سيّد (غلاس) أنا آسف جدّاً

Emma, Lamento muito.
({\pos(190,230)}إيمّا)، أنا آسف جدّاً

Lamento muito.
أنا آسف جدّاً.

Lamento muito.
أنا آسف جدّاً

Paige, Lamento muito.
-بايج)، أنا آسف جدّاً جدّاً) .

Claud, Lamento muito. A culpa não é tua.
-كلود)، أنا آسف جدّاً) .

- Lamento imenso.
- أنا آسف جدّاً

Lamento imenso.
أنا آسف جدّاً

Lamento imenso...
أنا آسف جدّاً !

Lamento imenso.
أنا آسف جدّاً.

Pa, eu sinto muito pelo que me tornei.
أبي، أنا آسف جدّاً لما أصبحت عليه