عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا آسف لمضايقتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
desculpe incomodá-lo
| Olhe, desculpe incomodá-lo, mas isto é complicado. | Open Subtitles | أنا آسف لمضايقتك, لكن هذا هذا الامر خارج سلطتى |
| - desculpe incomodá-lo em casa. | Open Subtitles | مرحبا، ثانية. أنا آسف لمضايقتك في البيت. |
| Doutor, desculpe incomodá-lo. Espero que não seja em má hora | Open Subtitles | دكتور، دكتور، أنا آسف لمضايقتك أتمنى أن لايكون هذا وقت سيء |
| desculpe incomodá-lo assim. | Open Subtitles | أنا آسف لمضايقتك بهذا الشكل |
| desculpe incomodá-lo tão tarde. | Open Subtitles | أنا آسف لمضايقتك في وقت متأخر |