عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا آسف يا فتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lamento
| Lamento a tua viagem desta manhã. | Open Subtitles | . أنا آسف يا فتى لقد سمعت بجولتك هذا الصباح |
| Bem, Lamento filho, mas há muito mais em jogo aqui do que o teu sentido pessoal de integridade. | Open Subtitles | حسناً، أنا آسف يا فتى ولكن هناك على المحكّ ما هو أهم من كرامتك الشخصية |
| Lamento, miúdo. | Open Subtitles | أنا آسف يا فتى |
| Lamento. | Open Subtitles | أنا آسف يا فتى |