عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا آمل فحسب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Só espero
| Só espero que o meu "eu" futuro esteja perto deste Livro, se ele voltar a atacar. | Open Subtitles | أنا آمل فحسب أن تكون روحي قريبة من الكتاب عندما يهاجمنا ثانيةً |
| Só espero que não engordem. | Open Subtitles | أنا آمل فحسب ألاّ تكتسبان وزنا إضافيّا |
| Conseguimos. Só espero que Hércules esteja bem. | Open Subtitles | لقدْ وصلنا - أنا آمل فحسب أن يكون (هرقل) بخير - |