| Não, eu sei, eu sei. estou a exagerar. | Open Subtitles | كلا، أعلم، أعلم، أعلم، أنا أبالغ في ردة فعلي. |
| Pois, achas que estou a exagerar e isso é uma porcaria. | Open Subtitles | أنا أبالغ في ردة فعلي برأيك، وهذا أمر مؤسف. |
| Tens razão, estou a exagerar. | Open Subtitles | آه أنت صحيح ، أنا أبالغ في رد الفعل |
| Eu sei. estou a exagerar, não é? | Open Subtitles | ...أنا أعلم، أنا أنا أبالغ في ردة فعلي، أليس كذلك؟ |
| estou a exagerar. | Open Subtitles | أنت على حق أنا أبالغ في ردة فعلي |
| Pois, estou a exagerar muito. | Open Subtitles | أجل، أنا أبالغ في رد الفعل تمامًا. |
| Agora estou a ser excessiva? | Open Subtitles | الآن أنا أبالغ في ردّة الفعل ؟ |
| Tens razão, estou a ser demasiado ansiosa. | Open Subtitles | أنتِ محقة أنا أبالغ في قلقي |
| Então, estou a fazer um bicho de sete cabeças? | Open Subtitles | إذاً، هل أنا أبالغ في الأمر؟ |
| - Eu sei. Eu sei estou a ser parva. | Open Subtitles | أعلم، أعلم، أنا أبالغ في الأمر أصبحت... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 