"أنا أبدا لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nunca

Entende isso. Nunca fiquei a dever e continuo a não dever.
إفهم ذلك أنا أبدا لا عندي وأنا ما زلت لا

Eu não vi. Nunca vejo nada.
أنا لم أرى بأن يحدث. أنا أبدا لا أرى أي شئ احدث.

Não, eu trabalho numa loja na Baixa e Nunca consigo sair.
أوه، لا. ترى، أعمل في مدينة مخزن. أنا أبدا لا أصبح فرصة للخروج.

Eu não me importo de perder. Nunca me importei.
أنا لا أمانع الخسارة أنا أبدا لا أمانع الخسارة

Nunca durmo.
أنا أبدا لا أنام. أنا كنت فوق هنا لساعات.

Eu Nunca ví a lua grande desta maneira.
أنا أبدا لا أنشر القمر كبير أحد هذا الطريق.

Sabes que Nunca fujo de uma grande caçada, Billy.
الآن، بيلي، تعرف أنا أبدا لا أنسحب قبل القتل الكبير.

Eu Nunca serei um âncora do jornal
أنا أبدا لا سأكون مرساة الصحيفة

Sabem, quase Nunca digo isto... mas estou saciado.
.... أتعرفون , أنا أبدا لا أقول هذا لكنني مشبع

Eu Nunca interfiro.
أنا أبدا لا أتدخل.

Eu? Eu Nunca corro quaisquer riscos.
أنا أبدا لا اجازف

- Nunca viajo sem ele.
أنا أبدا لا أسافر بدون الكتاب

Nunca tive.
أنا أبدا لا عندي.

Eu Nunca me habituei.
أنا أبدا لا عندي.

- Bom, Nunca se me pôs essa questão.
- حسنا، سيد ... أنا أبدا لا أسأل ذلك السؤال.

- Stu, eu Nunca gozo.
ستو، أنا أبدا لا أمزح

Nunca conto os nossos segredos.
أنا أبدا لا أخبر أسرارنا.

Nunca.
لا، أنا أبدا لا عندي.

Nunca trabalhei.
أنا أبدا لا عندي.

Nunca consigo estar em dia.
أشعر مثل أنا أبدا لا ألحق.