عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أبقيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a mantê-lo
-
Vou mantê-lo
| Estava apenas a mantê-lo ocupado. Mantê-lo ocupado a ajudar as pessoas. | Open Subtitles | أنا أبقيه مشغول فحسب أُشغل عقله بمساعدة الناس |
| Apenas a mantê-lo na defensiva. | Open Subtitles | - أنا أبقيه في حالة الدفاع |
| Ele tem de estar calmo para sarar. Vou mantê-lo em repouso com as ervas. | Open Subtitles | الهدوء مطلوب لشفاء جروحه أنا أبقيه مرتاحاً بالأعشاب |
| Não. Vou mantê-lo aqui. | Open Subtitles | لا, أنا أبقيه هنا. |