| Se precisavas de apoio, porquê o Skipper e não eu? Sou o teu pai! | Open Subtitles | اذا كنت تريد شخصا تتكئ عليه فلماذا سكيبر و لماذا ليس أنا ، أنا أبوك |
| Sou o teu pai, quero saber aquilo que acontece na tua vida. | Open Subtitles | أنا أبوك. أريد أن أعرف ما يجري في حياتك. |
| Sou o teu pai, jovem. Não me fales dessa maneira. | Open Subtitles | أنا أبوك يا فتى فلا تتحدث معى هكذا |
| Porque agora sou teu pai, Cody. | Open Subtitles | لأنني أنا أبوك الآن كودي |
| Filho, eu sou teu pai e enquanto eu for vivo... os meus filhos não precisam de se preocupar com nada | Open Subtitles | "ولدى.. أنا أبوك .. طالما أنا حى " |
| Diga lá, "Luke, eu Sou o teu pai." | Open Subtitles | هي, قل, لوك أنا أبوك |
| Olha, olha... Eu Sou o teu pai. | Open Subtitles | إسمعي، إسمعي، أنا أبوك |
| "Eu Sou o teu pai". | Open Subtitles | أنا أبوك حسنًا ؟ |
| Sou o teu pai, não é? | Open Subtitles | أنا أبوك, حسنا؟ |
| Luke, Sou o teu pai. | Open Subtitles | لوك" ، أنا أبوك" |
| Leonard, Sou o teu pai. | Open Subtitles | لينارد" ، أنا أبوك" |
| Eu Sou o teu pai. | Open Subtitles | أنا أبوك. |
| Bart, tem calma comigo. Eu Sou o teu pai. | Open Subtitles | (بارت)، ارفق بي، أنا أبوك |
| Sou o teu pai. | Open Subtitles | أنا أبوك |
| - Sou o teu pai verdadeiro! | Open Subtitles | ! أنا أبوك الحقيقي- ! |
| Luke, eu Sou o teu pai. | Open Subtitles | لوك أنا أبوك |
| - Eu Sou o teu pai. - O quê? | Open Subtitles | أنا أبوك ماذا؟ |
| - Elena, sou teu pai. | Open Subtitles | ايلينا، أنا أبوك |
| - Não sou um invasor, sou teu pai! | Open Subtitles | - أنا لستُ مُعتدياً ، أنا أبوك ! |
| sou teu pai, Kara. Confia na minha sabedoria. | Open Subtitles | أنا أبوك يا (كارا) ثقي بحكمتي |
| Eu sou o teu irmão, Gojko. | Open Subtitles | أنا أبوك غويكو وسأمون أبوكِ أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 