| Ora, Estou magoado. | Open Subtitles | لماذا , أنا أتألم |
| Estavam sempre a dizer "Estou magoado, Sally". | Open Subtitles | كان الأمر دائماً, "أنا أتألم يا سالي." |
| - Estou magoado. | Open Subtitles | ـ أنا أتألم. |
| Por favor, Jimmy. Estou com dores. | Open Subtitles | أرجوك جيمي، أنا أتألم |
| Bem, consegues ver que Estou com dores. | Open Subtitles | حسنا، كما ترين أنا أتألم |
| - Vá lá, meu. Tenho dores. | Open Subtitles | هيّا يارجل، أنا أتألم هنا |
| Olha quem fala. Estou magoado. | Open Subtitles | أنا أتألم |
| - Estou magoado. | Open Subtitles | أنا أتألم |
| - Estou com dores. | Open Subtitles | أنت نكد المزاج - أنا أتألم - |
| Não estou doente, Estou com dores. | Open Subtitles | -لستُ مريضاً ، أنا أتألم |
| - Oh, Deus, Estou com dores. | Open Subtitles | -أوه يا إلهي، أنا أتألم |
| Estou com dores. | Open Subtitles | أنا أتألم |
| Estou com dores. | Open Subtitles | أنا أتألم |
| Tenho dores. | Open Subtitles | أنا أتألم |
| Tenho dores horríveis. | Open Subtitles | أنا أتألم بشدة |
| Tenho dores. | Open Subtitles | أنا أتألم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 