عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أتحدث عن نفسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou a falar de mim
| Não estou a falar de si, Estou a falar de mim. | Open Subtitles | أنا لا أقصدك أنت, أنا أتحدث عن نفسي |
| Estou a falar de mim, Sr. Presidente. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن نفسي يا سيدي الرئيس |
| Não estou a falar de ti Estou a falar de mim. | Open Subtitles | -أنا لا أتحدث عنك أنا أتحدث عن نفسي |
| Estou a falar de mim. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن نفسي. |