| Olá, Estou a ligar do escritório da Rayburn House. | Open Subtitles | مرحباً، أنا أتصل من مجمّع (رايبرن هاوس) هنا |
| - Estou a ligar do quarto ao lado. | Open Subtitles | - أنا أتصل من الغرفة المجاورة- |
| estou ligando de dentro do porta-malas de um carro. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنا أتصل من داخل صندوق سيارة |
| Minha vida está em perigo, por isso estou ligando de um telefone público. | Open Subtitles | .لهذا السبب أنا أتصل من هاتف عمومي، يا سيدي .من فضلك، يا سيدي |
| Ligo do México. | Open Subtitles | أنا أتصل من المكسيك |
| Estou a telefonar de Belfast e não tenho muito dinheiro. | Open Subtitles | أنا أتصل من بلفاست .وليس لدي الكثير من المال |
| - Estou a telefonar do museu. | Open Subtitles | "أنا أتصل من المتحف" |
| Estou a ligar do carro. Linha segura. | Open Subtitles | أنا أتصل من سيارتى |
| Fala Murray Pape. Estou a ligar do Daily News. | Open Subtitles | موراى بابى أنا أتصل من "جريدة "الدايلى |
| Estou a ligar do consultório da Dra. Larson para confirmar os exames de sangue e urina amanhã, às 10:00. | Open Subtitles | "مرحبا، أنا أتصل من مكتب الطبيبة (لارسون)" "لتأكيد موعدك غدًا في العاشرة" "لاختبارات الدم والبول" |
| - Olá. Estou a ligar do escritório de Cal Jamshahi. | Open Subtitles | أنا أتصل من مكتب (كال جيم شاهي) |
| O meu nome é Claire Bennet, estou ligando de Odessa. | Open Subtitles | -من أنتِ؟ (أنااسمي(كليربينيت, أنا أتصل من (أوديسا) |
| Wendy Mitner, Ligo do The Pacific Cryobank. | Open Subtitles | إسمي هو (ويندي ميتنر) و أنا أتصل من "كراي اوبينك" ب" المحيط الهادي" |
| Ligo do Programa de Bolsas de Oxford. | Open Subtitles | أنا أتصل من نشرة جامعة "أوكسفورد". |
| Estou a telefonar de Belfast. | Open Subtitles | أنا أتصل من بلفاست |
| Estou a telefonar do River Bistro. | Open Subtitles | أنا أتصل من (ريفر بيسترو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 