| Estou a tentar salvar o cão que o substituíu, Persnikitty. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ الكلب الذي أخذ مكانك يا بيرسنيكيتي |
| Pai, Estou a tentar salvar este lugar para ti. | Open Subtitles | أبي، أنا أحاول إنقاذ هذا المكان من أجلك. |
| Estou a tentar salvar os juízes, mas sem esquecer o meu homem. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ أولئك القضاة لكن ليس بدون إنقاذ رجلي أيضاً. |
| Estou a tentar salvar o meu casamento. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ زواجى هنا، انظرى ماذا فعلتى بى. |
| Estou a tentar salvar-te a vida. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ حياتك |
| Não estou a trair o que ela fez. Estou a tentar salvar-lhe a cidade. | Open Subtitles | أنا لا أخونها، أنا أحاول إنقاذ مدينتها |
| Estou a tentar salvar o mundo, e pergunto-me, qual é o seu objetivo? | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ العالم، وأتسائل، ما هو جدول أعمالك؟ |
| Estou a tentar salvar todos os imortais remanescentes, antes que seja tarde demais. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ ما بقي مِن خالدين قبل أن يفوت الأوان |
| Estou a tentar salvar a tua vida e a da tua família. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ .. حياتك .. وحياة أسرتك |
| Escuta, Estou a tentar salvar a Pétra e um ministro japonês. | Open Subtitles | ! "أصغي إليّ جيّداً , "ليلي أنا أحاول إنقاذ "بيترا" و وزير ياباني |
| - Estou a tentar salvar a humanidade. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ الجنس البشري لا لا .. |
| Estou a tentar salvar o meu casamento e ainda não me casei! | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ زواجي ولم أتزوج حتى بعد |
| - Estou a tentar salvar duas pessoas... | Open Subtitles | ...أنا أحاول إنقاذ شخصين ما الذى يحدث هنا ؟ |
| Eu Estou a tentar salvar a cidade! - Então aniquile o inimigo! | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ المدينة - إذًا أقتل العدو - |
| - Estou a tentar salvar... as casas deles, Claire. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ منازلهم ، كلير |
| Somos a S.H.I.E.L.D. Estou a tentar salvar vidas. | Open Subtitles | نحن شيلد أنا أحاول إنقاذ حيوات |
| Estou a tentar salvar as nossas vidas, não a ajudar a tua carreira. | Open Subtitles | "ويندي"، أنا أحاول إنقاذ حياتنا، وليس دعم مهنتك الجديدة. |
| Estou a tentar salvar vidas. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ حياة ناس |
| Cabo Hopper, Estou a tentar salvar a sua vida. | Open Subtitles | لشخصًا ما في الواقع يحمل مسدسًا؟ (أيها الضابط (هوبر أنا أحاول إنقاذ حياتك |
| Estou a tentar salvar-te a vida. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ حياتك |
| Estou a tentar salvar-lhe a vida. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذ حياتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 