"أنا أحبها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu amo-a
• eu gosto
• Eu amava-a
• Eu a amo
• Eu adoro-a
• Gosto dela
• eu adoro

Ela ama-me. Eu amo-a. Duas pessoas não precisam de mais.
إنها تحبني ، أنا أحبها وهذا ما يحتاجه أي اثنين

Eu amo-a, mas ela é maluca! Ela mandou-se á água e desapareceu... e isto foi há quase três horas atrás.
أنا أحبها ، ولكنها مجنونة لقد قفزت إلى الماء وإختفت

Eu amo-a e sinto tanto a sua falta.
أنا أحبها , يا إلهي . أنا أفتقدها كثيراً

Eu amo-a, Tank. eu gosto mais desta rapariga do que eu gosto de mim próprio.
أنا أحبها يا تانك وأقلق عليها أكثر مما اقلق على نفسي

Eu amava-a ainda mais. E era tão assustador ter que perdê-la.
أنا أحبها أكثر من ذلك ، وكنت حتى خائف ذلك اخاف ان افقدها

Não... Não posso deixar a Annette. Eu amo-a.
لا ، أ ، أه لا يمكنني ترك أنات ، أنا أحبها

- Eu amo-a e ela precisa de mim.
إنها تحتاجنى , أنا أحبها وهى في حاجة إليّ

Não sei. Eu amo-a porque ela faz coisas.
أنا لا أعرف ، أنا أحبها لأنها تصنع الأشياء.

Mas Eu amo-a. Só não quero vê-la sofrer mais.
أنا أحبها ولا أريد أن أرها تعاني أكثر

Eu amo-a, mas ela põe mais entraves que um grupo de prisioneiros da Koreia do Norte.
أنا أحبها ولكنها تبني حوائط أعلى من التي يبنيها مساجين كوريون شماليون

Bom, peço desculpa, mas ela é a minha namorada e Eu amo-a.
أنا آسف لكنها خليلتي و أنا أحبها

Se lhe contar quem sou, posso perdê-la. Eu amo-a, Leah.
إن أخبرتها بحقيقتي قد أخسرها أنا أحبها يا (ليا)

Não vou continuar a negá-los. Eu amo-a.
أنا لن أنكر مشاعري بعد الآن أنا أحبها

Ela não o merece mesmo. Ela é fixe e eu gosto dela, mas é uma idiota total.
نعم هى لا تستحقه أبداً أعني, هى لطيفه و أنا أحبها لكنها فاشلة

Na verdade, eu gosto tanto, que estou a montar acampamento.
في الحقيقة, أنا أحبها حباً جماً يبدو أنّني سأستقر هنا

Eu amava-a mais do que a própria vida.
أنا أحبها أكثر من حياته الخاصة.

Eu... Eu amava-a tanto.
أوه ، أنا أحبها كثيراً

Então não será surpresa quando eu vos disser o quanto Eu a amo.
لذلك سوف يكون مفاجئا لك عندما أقول لك كم أنا أحبها.

Por isso sei o que é. E segundo, Eu adoro-a, mas não sou a Peyton.
ولقد كنت هناك وثانياً ، أنا أحبها

Agrada-me mais a ideia do que na realidade Gosto dela.
أحب أن أفكر فيها أكثر في الواقع أنا أحبها

Não lhe ligues, eu adoro, não mudes nada.
لا تستمعي لها. أنا أحبها. لا تُغيري شيئاً