| Qual é a loucura em querer ouvir "Eu amo-te" | Open Subtitles | ما هو الجنون في إرادتي لسماع "أنا أحبّكِ".. |
| Lamento muito. Olha para mim. Eu amo-te. | Open Subtitles | أنا آسف، أنظري إليّ، إسمعي، أنا أحبّكِ. |
| Boa noite. Eu amo-te muito. | Open Subtitles | تصبحين على خير، أنا أحبّكِ للغاية. |
| "E P.S. Eu amo-te, como na canção." | Open Subtitles | وملحوظة، أنا أحبّكِ " كما في الأغنية |
| Estarei em casa na hora do jantar. Certo. adoro-te. | Open Subtitles | سأكون في المنزل لتناول العشاء حسناً ، أنا أحبّكِ |
| Eu amo você. Escute, Eu amo você. | Open Subtitles | أنا أحبّكِ ، مفهوم ؟ |
| Não, Eu amo-te mais. | Open Subtitles | كلاّ، أنا أحبّكِ أكثر. |
| Eu amo-te, Lyndsey. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}أنا أحبّكِ (ليندسي)، و إذا كنتِ لا تثقين بي، |
| Eu amo-te. Sempre te amei. | Open Subtitles | أنا أحبّكِ , لطالما أحببتكِ |
| Eu amo-te, Tess. Amo-te tanto. | Open Subtitles | أنا أحبّكِ , يا (تاس) , أنا أحبّكِ جدّاً |
| Jennifer, Eu amo-te. | Open Subtitles | جينيفر)، أنا أحبّكِ، أنا أحبّكِ) |
| Eu amo-te e... | Open Subtitles | أنا أحبّكِ ، و... |
| Eu amo-te como... | Open Subtitles | أنا أحبّكِ كأنّ... |
| É que eu Eu amo-te. | Open Subtitles | ... أنا فقط أنا أحبّكِ |
| "Eu amo-te." O que diz isto? | Open Subtitles | "أنا أحبّكِ". ما مغزاها حقاً؟ |
| Catherine, Eu amo-te. E eu também te amo, mas... | Open Subtitles | (كاثرين) أنا أحبّكِ - ...وأنا أحبّك أيضا، لكن - |
| A verdade é... Eu amo-te. | Open Subtitles | الحقيقة هي... أنا أحبّكِ. |
| Meu Deus. Eu amo-te, Sheila Jackson... | Open Subtitles | يإلهي، أنا أحبّكِ (شيلا جاكسون) |
| É que... Eu amo-te... | Open Subtitles | إنّما... أنا أحبّكِ... |
| Bom, se te serve de consolação, adoro-te. | Open Subtitles | حسنٌ, إن كان يواسيكِ، أنا أحبّكِ. |
| Eu amo você. | Open Subtitles | أنا أحبّكِ. |
| Sabes que te adoro, querida. E é recíproco. | Open Subtitles | أنا أحبّكِ فعلاً أجزاءً وقطع ، يا عزيزتي وأعلم أنكِ تحبّيني كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 