"أنا أخاطر بحياتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estou a arriscar a minha vida
• Estou arriscando a minha

Estou a arriscar a minha vida esta noite, para que todos vocês que fazem parte deste nosso fantástico país possam ver o que acontece em Shreveport, Louisiana, onde decorre uma espécie de concurso pré-Halloween para as tretas de um vampiro.
أنا أخاطر بحياتي وأضلاعي هنا الليلة، حتى تقدرون جميعكم عبر بلادنا العظيمة على أن تشهدوا عظمة ما قبل الهالوين

Já Estou a arriscar a minha vida. Não preciso do sarcasmo extra.
أنا أخاطر بحياتي مسبقاً لا أحتاج للسخرية المضافة

Estou a arriscar a minha vida por trocos, pá. 250 não chegam.
أنا أخاطر بحياتي مقابل أجر ضئيل، يارجل هذه ال 250 لن تصلح.

Estou arriscando a minha vida aqui.
أنا أخاطر بحياتي هنا

Estou a arriscar a minha vida.
أنا أخاطر بحياتي هنا