| Estou a ver-te. Vai pelo cantinho. | Open Subtitles | أجل , لا , أنا أراك , أنا أراك افعل ذلك و أنت قريباً من الزاوية |
| Estou a ver-te, mas não vejo o meu ouro. | Open Subtitles | أنا أراك و لكنى لا أرى ذهبى معك |
| Isso mesmo! Encontrei-te! Estou a ver-te aí! | Open Subtitles | أجل , هذا انت , أنا أراك أجل , أنت هناك |
| Frankie, Eu vejo-te na missa quase todos os dias há 23 anos. | Open Subtitles | فرانكي أنا أراك فى القداس يومياً منذ ثلاثة وعشرين عاماً |
| Eu vejo-te a licenciares-te em Arte, Música ou Gestão. | Open Subtitles | أنا أراك متفوقة بالرسم و الموسيقى و إدارة الأعمال |
| Vejo-o aí dentro desse enorme fato espacial. | Open Subtitles | أنا أراك واقفاً هناك ببذة الفضاء البيضاء الضخمة |
| Precisas ter fé, Judah. Estou a ver-te. | Open Subtitles | لا , يجب أن تؤمن , جودا أنا أراك |
| Equipa Charlie, Estou a ver-te. Vou desviar o sinal de segurança. Preparar para avançar. | Open Subtitles | أنا أراك يا (تشارلي تيم) اقترب من الفريق الأمني |
| Está bem. Estou a ver-te. | Open Subtitles | أجل , أنت جيد , أنا أراك |
| Estou a ver-te. | Open Subtitles | أنا أراك هناك في المؤخرة |
| Eu sei, Estou a ver-te dentro da boca. Sim, eu sei. | Open Subtitles | اجل, أنا أراك, أرى أنك هناك |
| A ti. A ti. Estou a ver-te. | Open Subtitles | أنت ، أنا أراك أنت |
| Estou a ver-te a correr pela floresta. | Open Subtitles | أنا أراك... وأنت تركض بين الأشجار |
| Eu Estou a ver-te, rapaz. | Open Subtitles | أنا أراك فتاى اللاعب |
| Eu vejo-te todos os dias. Não posso dizer, "bom mês?" | Open Subtitles | لحظة، أنا أراك كل يوم هل أستطيع أن أقول لك شهر الخير؟ |
| Eu vejo-te, Coleman. | Open Subtitles | أنا أراك يا كولمان |
| Ah-ha, entra. Eu vejo-te! | Open Subtitles | تفضل بالدخول أنا أراك |
| Eu vejo-te a olhar para o relógio. | Open Subtitles | أنا أراك تنظر إلى ساعتك. |
| Eu Vejo-o. É esse o problema. | Open Subtitles | أنا أراك بالفعل, هذه هي المشكلة |
| Vejo-o todos os dias. | Open Subtitles | أنا أراك كل يوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 