عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أريده أن يكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quero que seja
| Quero que seja especial, tu também. | Open Subtitles | أنا أريده أن يكون مميز و أنت تريده أن يكون مميز... |
| Sim, sei que é nosso primeiro Natal desde que casamos, e Quero que seja especial, mas eu... | Open Subtitles | أجل أنا أعلم أنه أول كريسماس لنا كأشخاص متزوجون و أنا أريده أن يكون مميز .... ولكنى |
| Quero que seja um homem. | Open Subtitles | أنا أريده أن يكون انسانا |
| Eu Quero que seja uma celebração. | Open Subtitles | أنا أريده أن يكون إحتفالاً. |