"أنا أستعمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estou a usar
• Eu uso

Sim, por isso Estou a usar detergente para sangue.
أجل، ولهذا أنا أستعمل هذا، إنّه منظف دماء.

Estou a usar as costuras, mas não as consigo sentir.
أنا أستعمل الخطوط لكنني لا أستطيع الشعور بالخطوط

E Estou a usar o sistema de comunicaçao interno para sintetizar a minha voz.
أنا أستعمل نظام الاتصالات الداخلي لتركيب صوتي

Então. Eu uso sempre aquele computador.
بالله عليك، أنا أستعمل ذلك الحاسوب طوال الوقت

Eu uso essa escova no meu trabalho.
أنا أستعمل هذه الفرشاة في عملي

Estou a usar o sistema de comunicaçao interno para sintetizar a minha voz.
أنا أستعمل نظام الاتصالات الداخلي لتركيب صوتي

Estou a usar um novo método que detecta partículas metálicas microscópicas em superfícies escuras.
أنا أستعمل نهجاً جديداً يكشف الجسيمات المعدنية المجهرية على السطوح القاتمة

Obrigado. Estou a usar o lavatório para me lavar.
أقدّر لك ذلك ، أنا أستعمل دلو الغسيل للإستحمام

Estou a usar programação neurolinguística para modificar a tua forma de pensar.
أنا أستعمل برمجة عصبيّة لتعديل أنماط فكرك

- Estou a usar o do Ian. - Se puser isto na máquina...
أنا أستعمل معطر إيان لو وضعت هذه في الغسالة

Estou a usar o meu próprio pessoal como engodo, e estão a pagar com sangue todos os segundos que perdemos.
أنا أستعمل ناسي كطعم وهم يدفعون الثمن دماً في كل ثانية نضيعها

Estou a usar o Reverse 911 para ligar o telefone, tentem ouvi-lo.
أنا أستعمل إتصالا معكوساً للطوارئ لتشغيل الهاتف، لذا إستمع له.

Estou a usar a palavra "competência" propositadamente: Os modelos não acertam ou não erram: erram sempre.
أنا أستعمل كلمة "مهارة" عمدًا: النماذج ليست صحيحة أو مخطئة؛ هي مخطئة دائما.

- Drew, o que estás a fazer? - Estou a usar uma cinta.
درو, ماذا تفعل - أنا أستعمل الشريط اللاصق -

Estou a usar a raiva. Está a funcionar muito bem.
أنا أستعمل الغضب و هو ينفع معي

Eu uso as minhas mãos.
أنا أستعمل يدي , أستعملها

Eu uso a palavra "idiota".
... أنا أستعمل الكلمة "أحمق".

Eu uso isto.
أنا أستعمل هذا