| Não me podes despedir do sexo, Eu demito-me do sexo. | Open Subtitles | لا يمكنك طردي من الجنس ، أنا أستقيل من الجنس |
| Então não contes mais comigo, Eu demito-me. | Open Subtitles | إذن فلن أبقَ. أنا أستقيل |
| Eu demito-me também. | Open Subtitles | أنا أستقيل أيضا. |
| E... Eu me demito. | Open Subtitles | و.. أنا أستقيل! |
| Eu me demito. | Open Subtitles | أنا أستقيل |
| Isto não vinha no contrato de trabalho, Eu desisto! | Open Subtitles | .لقد اكتفيت ! هذا لم يكن في وصفِ الوظيفة. أنا أستقيل |
| Vou desistir, Charlene, está bem? | Open Subtitles | أنا أستقيل يا (شارلين)، حسناً؟ |
| - Eu demito-me! | Open Subtitles | أوه، أنا أستقيل |
| Esta sociedade acabou. Eu demito-me! | Open Subtitles | هذه الشراكة أنتهت، أنا أستقيل |
| Eu demito-me. O que se passa contigo? | Open Subtitles | أنا أستقيل ما الذي يحدث معك ؟ |
| Na verdade, Eu demito-me. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا أستقيل |
| Mãe, Eu demito-me! | Open Subtitles | أمي، أنا أستقيل |
| Eu demito-me! Tu demites-te? | Open Subtitles | أنا أستقيل - ستستقيلين؟ |
| Eu demito-me. | Open Subtitles | أنا أستقيل |
| Eu demito-me! | Open Subtitles | أنا أستقيل |
| Sr. Lyman, Eu me demito! | Open Subtitles | (سيد (لايمر أنا أستقيل |
| Eu me demito! | Open Subtitles | أنا أستقيل! |
| Eu me demito! | Open Subtitles | أنا أستقيل! |
| Estou fora. Está bem? Eu desisto. | Open Subtitles | سأستقيل, أنا أستقيل. |
| Ei, ouça, Eu desisto. | Open Subtitles | كل شيء بخير اسمعي، أنا أستقيل |
| Não, eu não quero. Eu desisto. | Open Subtitles | لا، ليس علي، أنا أستقيل |
| Vou desistir. | Open Subtitles | أنا أستقيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 