| Sim, e Lamento muito por isso. | Open Subtitles | . أجل ، و أنا أسفة جداً بخصوص هذا |
| Lamento muito. Não sabia que ele tinha... Põe-te a andar. | Open Subtitles | أنا أسفة جداً, لم أعلم أن لديه - فقط أنصرفى - |
| Eu Lamento muito querer sair com um rapaz que conheci lá da igreja! | Open Subtitles | أنا أسفة جداً لأني أريد الخروج بصحبة فتى قد قابلته في الكنيسة! |
| Eu realmente Sinto muito voce está em tal dor. | Open Subtitles | أنا أسفة جداً لأنك تتألمين هكذا |
| Sinto muito, vou levar já para trás. | Open Subtitles | أنا أسفة جداً. أسمحي لي أن أعيده حالاً |
| Lamento imenso, Vanessa. | Open Subtitles | كنتِ قد تحولتِ ؟ أنا أسفة جداً يا فينيسا |
| - Peço imensa desculpa! - Meu Deus! - O que foi aquilo? | Open Subtitles | أنا أسفة جداً ياإلهي |
| Lamento muito a perda do vosso homem. | Open Subtitles | أنا أسفة جداً على خسارتك لرجلك |
| Querido, isso é uma porcaria. Lamento muito. | Open Subtitles | حبيبى، هذا سيئ، أنا أسفة جداً |
| - Lamento muito ter duvidado de ti. | Open Subtitles | أنا أسفة جداً لاننا شككنا بك |
| Lamento muito, filha. | Open Subtitles | أنا أسفة جداً يا أبنتي |
| Lamento muito isto tudo. | Open Subtitles | أنا أسفة جداً. ... عن كل شيء. |
| Lamento muito, S. | Open Subtitles | {\1cH0080ffff}(أنا أسفة جداً يا(س |
| Ena pá. Eu Sinto muito. Que coisa triste. | Open Subtitles | أنا أسفة جداً كم أن هذا فظيع |
| - Sinto muito. | Open Subtitles | أنا أسفة جداً لابأس |
| - Sinto muito. | Open Subtitles | ـ أنا أسفة جداً ـ لا , لا |
| Abe, Sinto muito. | Open Subtitles | أنا أسفة جداً .. |
| - Meu filhinho! - Sinto muito. | Open Subtitles | أنا أسفة جداً |
| Eu cometi um erro. Lamento imenso. Deveria ter esperado. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ، أنا أسفة جداً كان علي أن أنتظرك |
| Olhem, pessoal, Lamento imenso, está bem? | Open Subtitles | يا رفاق أنا أسفة جداً ، حسناً ؟ |
| Lamento imenso. | Open Subtitles | . أنا أسفة جداً |
| Peço imensa desculpa. | Open Subtitles | أنا أسفة , أنا أسفة جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 