عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أسفة حقاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sinto muito
| sinto muito mesmo, Peter, | Open Subtitles | أنا أسفة حقاً (بيتر)، أدرك صعوبةَ هذا الامر عليك |
| Heidi, eu sinto muito. Sinto mesmo muito. | Open Subtitles | (هايدي), أنا أسفة حقاً أنا أسفة. |
| sinto muito. | Open Subtitles | أنا أسفة حقاً |
| sinto muito. | Open Subtitles | أنا أسفة حقاً |