عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أشاهدك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou a
| Eu Estou a observar-te! A cada minuto. Ouves? | Open Subtitles | أنا أشاهدك كل دقيقة هل تسمعينني؟ |
| Estou a ver-te a arrear o calhau. | Open Subtitles | أنا أشاهدك تصنع البراز |
| Encontramos esta carta anónima no seu correio. "Estou a observar-te e não gosto do que vejo." | Open Subtitles | أنا أشاهدك ولا يعجبني ما أراه |
| - Estou a olhar. | Open Subtitles | أنا أشاهدك نعم نعم أنا أشاهدك |
| Eu Estou a ver-te. | Open Subtitles | أنا أشاهدك |